Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discordanza, prevale la versione francese.
Queste condizioni regolano l'uso dell'applicazione Onifide. Come per la nostra informativa sulla privacy, abbiamo cercato di scriverle perché vengano davvero lette — se un passaggio ti sembra poco chiaro, scrivici (§16).
Onifide è pubblicata da Mohamed Djamil, impresa individuale (SIREN 108339714, SIRET della sede principale 108339714 00017), con sede a Tolosa, Francia — di seguito «noi». Il trattamento dei tuoi dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante del rapporto contrattuale.
Usando Onifide, con o senza account salvato, accetti queste condizioni. Onifide è riservata alle persone di almeno 15 anni (età della maggiore età digitale in Francia). Se non accetti queste condizioni, non utilizzare il servizio.
Onifide è un diario dei sogni accompagnato da interpretazioni generate dall'intelligenza artificiale. Per uno stesso sogno, l'applicazione può proporre più letture, provenienti da tradizioni interpretative diverse (Islam, Freud, Jung, cristianesimo, Grecia antica, induismo vedico), oltre a uno sguardo neuroscientifico. A seconda del tuo piano, il servizio comprende anche un profilo psicologico in evoluzione, esercizi guidati di riflessione, illustrazioni dei sogni generate su richiesta, il confronto fianco a fianco delle letture di più tradizioni e una ricerca all'interno del tuo diario.
Le interpretazioni vengono generate su richiesta. Ogni tradizione si basa su un proprio corpus documentale; quando questo corpus non copre abbastanza i simboli di un sogno, la tradizione risponde comunque, con una lettura generata dall'IA esclusivamente all'interno del suo quadro simbolico, senza alcun estratto del corpus. Queste lacune vengono registrate in forma anonima, senza riprendere il contenuto dei tuoi sogni, per arricchire il corpus nel tempo.
Onifide non è un'autorità religiosa (né clero, né servizio di fatwa, né insegnamento spirituale), né un servizio medico o psicologico (nessuna diagnosi, nessun trattamento — gli esercizi guidati sono strumenti di riflessione personale, non una terapia), né un oracolo (nessuna interpretazione predice il futuro né annuncia un evento).
Ogni interpretazione è presentata come la lettura di un determinato quadro simbolico, mai come una verità. Se un sogno o un esercizio fa emergere un disagio reale, parlane con un professionista sanitario o con un servizio di ascolto del tuo paese — e in caso di pericolo immediato, contatta i servizi di emergenza.
Ti impegni a fornire un indirizzo email valido e a mantenere riservate le tue credenziali. Sei responsabile dell'attività svolta dal tuo account. Un solo account per persona; l'account è personale e non cedibile. Ti inviamo email legate al funzionamento del tuo account (codice di verifica, reimpostazione della password). Le email di accompagnamento (la guida gratuita e una breve serie di consigli) ti vengono inviate solo se le hai richieste espressamente; ognuna contiene un link per annullare l'iscrizione, e un interruttore nelle impostazioni dell'applicazione ti permette di interromperle in qualsiasi momento.
Account ospite. Al primo avvio, l'applicazione crea un account ospite, senza email né password. Finché non lo salvi (email, Apple o Google), è accessibile solo da questo telefono: se disinstalli l'applicazione o cambi telefono prima di salvarlo, non possiamo restituirti l'accesso. L'illustrazione e il confronto della prova gratuita richiedono un account salvato. Un account ospite gratuito non aperto da 90 giorni viene eliminato automaticamente con il suo contenuto. L'obbligo di fornire un indirizzo email valido vale solo per il salvataggio tramite email.
Ogni piano comprende delle quote (numero di sogni al giorno, di interpretazioni approfondite, di illustrazioni, di esercizi, di domande al tuo diario) i cui valori in vigore sono indicati nell'applicazione. Queste quote esistono perché ogni interpretazione ha un costo di calcolo reale; vengono applicate lato server. Ulteriori misure tecniche proteggono il servizio da usi abusivi o automatizzati. Possiamo modificare queste quote; una riduzione sostanziale per un piano a pagamento in corso ti verrà segnalata nell'applicazione.
I tuoi sogni restano tuoi. Conservi tutti i diritti sui testi che scrivi o detti (sogni, note sull'umore, risposte agli esercizi). Ci concedi soltanto la licenza tecnica necessaria a far funzionare il servizio: conservare questi contenuti, trasmetterli al nostro fornitore di IA per generare le interpretazioni e le funzioni descritte al §3, e restituirteli (visualizzazione, esportazione). Questa licenza cessa con l'eliminazione dei tuoi contenuti o del tuo account. Non utilizziamo mai i tuoi contenuti a fini pubblicitari e non li vendiamo a nessuno — i dettagli sono nell'informativa sulla privacy.
Puoi esportare i tuoi dati dalle impostazioni (un file JSON che riunisce sogni, interpretazioni, note sull'umore, esercizi e profili; le illustrazioni e le sintesi dei confronti per ora non sono incluse) ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento; l'eliminazione dell'account è immediata e definitiva. Puoi anche eliminare un singolo sogno: il suo contenuto viene cancellato definitivamente, ma questa eliminazione non restituisce la quota di sogni già utilizzata.
Le interpretazioni, le sintesi, le risposte degli esercizi, le risposte alle tue domande e le illustrazioni sono generate dall'intelligenza artificiale, che si basa su un corpus documentale quando questo copre il sogno. Per sua natura, questo contenuto può essere incompleto, approssimativo o non adatto alla tua situazione; è fornito come spunto di riflessione, senza garanzia di esattezza, e non deve costituire la base di alcuna decisione importante (medica, legale, finanziaria, religiosa o di altro tipo). I feedback 👍/👎 ci aiutano a migliorare la pertinenza del servizio.
Ti impegni a non: utilizzare il servizio per scopi illeciti; tentare di aggirare le quote, la fatturazione o le misure di sicurezza; accedere al servizio con mezzi automatizzati non previsti (scraping, script); comprometterne il funzionamento; rivendere l'accesso al servizio. Il mancato rispetto di queste regole può comportare la sospensione o la chiusura dell'account (§13).
L'applicazione, il suo nome, il suo logo, la sua interfaccia e il suo corpus documentale sono protetti e restano di nostra proprietà o di proprietà dei nostri licenzianti. Queste condizioni non ti trasferiscono alcun diritto su tali elementi, al di là del diritto personale di utilizzare l'applicazione conformemente alla sua destinazione.
Onifide dipende da server e servizi di terzi (hosting, fornitore di IA, store): puntiamo alla massima disponibilità ma non possiamo garantire un funzionamento ininterrotto. Il servizio evolve — alcune funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse. Una modifica che riducesse in modo sostanziale un servizio a pagamento in corso ti verrà segnalata nell'applicazione; se non la accetti, puoi disdire l'abbonamento per il periodo successivo e, nei casi previsti dalla legge, chiedere un rimborso proporzionale tramite il tuo store.
Da parte tua: in qualsiasi momento — disdici l'abbonamento nel tuo store e/o elimina il tuo account dalle impostazioni (dopo aver esportato i tuoi dati, se lo desideri: l'eliminazione è definitiva).
Da parte nostra: in caso di violazione grave o ripetuta di queste condizioni (in particolare del §10), previa notifica quando possibile. La cessazione completa del servizio, qualora dovesse avvenire, sarebbe annunciata nell'applicazione con un preavviso ragionevole per esportare i tuoi dati.
Forniamo il servizio con serietà e in buona fede. Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità è limitata ai danni diretti e prevedibili e non può superare le somme che ci hai versato nel corso degli ultimi dodici mesi. Nessuna disposizione di queste condizioni esclude o limita le garanzie legali di cui benefici in quanto consumatore (in particolare le garanzie legali di conformità applicabili ai contenuti e ai servizi digitali), né la nostra responsabilità in caso di colpa grave, dolo o danno alla persona.
Queste condizioni sono regolate dal diritto francese, senza privare i consumatori residenti in un altro paese delle tutele inderogabili previste dalla loro legge locale. In caso di disaccordo, contattaci prima di tutto (§16): quasi tutti i problemi si risolvono con un semplice scambio. Conformemente al Codice del consumo francese, potrai ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori; il mediatore competente sarà designato e indicato in questa pagina prima dell'apertura delle vendite degli abbonamenti. In mancanza di una soluzione amichevole, sono competenti i tribunali previsti dalla legge.
Possiamo aggiornare queste condizioni, ad esempio quando il servizio evolve. Ogni modifica sostanziale ti verrà segnalata nell'applicazione prima della sua entrata in vigore; fa fede la data indicata in cima a questa pagina.